We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥250 JPY  or more

     

about

この曲は、子供のころの自分を思い出して作ったノスタルジックな曲です。小さい頃好きだった子の傘の模様から連想して作りました。

ーーーーーーーー

This song is a nostalgic song that reminds me of myself as a child. I made it in association with the pattern of the umbrella that the boy I liked when I was little.

lyrics

くるりと回す 
雨傘模様が
きみの面影にかわってく

雨に湿った辺りの匂いが
溜息を誘う 土曜日
ぼくが大人になっても

素敵な 気持ちを覚えて


きみは隣で
見惚れてる

夏の花火の音ひとつ

触れなくても

切ないのが恋なんです



黄色の裾を
少し気にかけて

雨上がり雲が流れてく

夕暮れ色に
街路が灯れば
溜息を誘う 土曜日

ぼくが子供の時から
素敵な世界を覚えて


きみは遠くで
口づさむ
夏の景色を
身に寄せて

暮れない陽の

影法師が宙に舞う

ーーーーーーーー

Turn around
Umbrella pattern
I will replace you

It's Saturday when I sigh because of the damp smell of rain.
I wish I could remember the wonderful feelings even when I grow up


You are fascinated next to me

One sound of summer fireworks

Without touching

I'm sad about love



After the rain, the clouds flow while paying attention to the yellow hem.

When the streets illuminate at dusk, it's Saturday I'm sighing

Since I was a kid
I wish I could remember the wonderful world.


You hum in the distance
Get to know the summer scenery

The sun that can't settle

Shadows dance in the air

credits

from 雨​傘​模​様​・​放​課​後​の​匂​い, track released March 10, 2021
作詞・作曲・編曲 竹田糸摩
Lyrics / Composition / Arrangement Takeda Itoma

license

all rights reserved

tags

about

Takeda Itoma Tokyo, Japan

Born in Japan. I compose with acoustic guitar and piano. I like making songs with a nostalgic atmosphere.

contact / help

Contact Takeda Itoma

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Takeda Itoma, you may also like: